After some hassle (here, here) and a recommendation, Equifax sent me a letter explaining that they corrected my information and enclosed a list of everyone with whom I have a line of credit. They suggested that I contact them as well.
Hopefully, the ordeal is over!
